It simply won't work for this semi-newb

If I fill in the first of thetwo fields, it goes through; if I fill in only the second, error.

Code:
<input type="hidden" name="conditions4" value=":@@TEST@phone_home|phone_cell@Please enter at least one telephone number.@" />


HELP PLEASE?