Would you like integrate something like the patch as in:
http://www.tectite.com/vbforums/showthread.php?p=16960
?

This would make formmail more usefull in websites that make use of multiple languages.